Smart home technology, once reserved for single-family homes, has invaded the multifamily, co-living and apartment space.