There are dozens of steps you can take to make your home more energy-efficient.