Confused when it comes to cap rates? You’re not alone. But understanding this calculation is key for real estate investors. Here’s why.